德国旅游
让出游更轻松
结婚仪式

    德国人结婚时,通常也要举行婚礼,他们的婚礼一般情况下包括下面几个程序:

    首先是结婚前,要举行一个叫做“Junggesellenabschied”的单身告别仪式。此时新娘和新郎要“分头行动”。新郎会和他的男性朋友一起在酒馆里喝酒娱乐,甚至就在那里过夜。新娘则与女性朋友待在一起,她们也会想些方法来表示庆贺,比如说卖掉一些旧物品换钱去喝酒等。不过,男女双方这两队人马不会一起行动,互相间也不知道对方的庆祝安排。其次是在婚礼前夜,要举行一个名为“Polterabend”的庆祝仪式。在这个仪式上,新娘、新郎及其家人会遍邀亲朋,一起在院子把大量的杯、盏、碗、碟等瓷器扔到地上摔碎。这样做的目的有二:一是为新人祈福。根据古老的传说,摔碎瓷器后,可以赶走作恶的鬼怪,给新娘新郎的生活带来幸运。二是预示着夫妻美满。因为结婚后,夫妻间免不了发生摔摔打打,磕磕绊绊的事。现在就把该摔的都摔了,日后就不摔了,两人就会和睦相处。当大家摔尽兴了以后,还必须要由新娘和新郎一起用铁锹和扫帚将满院的碎瓷片打扫干净。以表明在生活中,两人都会热爱劳动,勤快整洁。

    不过这个仪式也可以变通。在现在的德国,人们有时只举行单身告别仪式,而不再举行摔碎瓷器的仪式,或者将它挪到教堂婚礼之后回到家的时候举行。

    第二天,两人要到民政部门去登记。根据法律,一对新人只有在民政部门登记签字之后,才能算是合法的夫妻。在当地的联邦政府民政部门登记时,新人必须出示个人身份证以证明其年龄,还要出具未婚或离婚证明。领取结婚证时,按法律规定还得有证人。证人的资格也有讲究,他们不得是结婚双方中任一方的亲属,而且该证人也得在留档文件上签字。因此在一部德国电影中,曾有这样的情节:父母领着孩子去登记结婚,由过路行人来当证人。在新人和证人都到场,并且证件齐备之后,民政官员会按照规定,问他们是否自愿结婚,这个问题通常是:“××先生,我要问您,您是否愿意并且已经准备好,和在场的这位××女士缔结婚姻?如果是这样的话,请您回答‘是’”。当新人都做了肯定回答之后,就由他们和两名证人在文件上签字,并将文件留档。然后民政官员宣布,这对新人已经成为法律意义上的合法夫妻。

    仪式的最后一项,就是在教堂举行婚礼了。在几乎所有的西方国家,教堂婚礼都是一个必不可少的结婚仪式。这种风俗形成于四世纪后半期的意大利,后来传遍了全欧洲。西方人认为,通过教堂婚礼,婚姻的神圣感,责任感以及稳定感,都可以得到加强。

    教堂婚礼一般是在去民政部门登记后的第二天举行。届时,许多亲友都会被邀请到教堂来参加婚礼。客人们都穿得很正式。新娘则要穿一袭白色的婚纱,因为白色是纯洁的象征。

    婚礼由牧师主持。当新人步入教堂时,会唱起庄严的圣歌。牧师先阅读一段圣经,然后他也会按照惯例,询问双方是否自愿结婚,比如询问新娘:“当着至高无上的主和众神,2 5以及在场的诸位嘉宾的面,我要问问您,佩特拉,父姓克纳普,您是否愿意这位先生成为你的丈夫,爱他,尊敬他,与他同甘共苦?如果愿意,请您回答‘是’。”

    在牧师的主持下,新娘新郎交换戒指,最后牧师宣布:“我以天父和基督的名义宣布,你们已经结为夫妻。”婚礼结束后,就是盛宴和舞会。这时所有的客人都到餐厅去,餐桌上摆满了鲜花,饰物,食品和红酒。新娘和新郎一起切结婚蛋糕,大家一起举杯,为新人祝福。盛宴过后,接下来是舞会。

    从第二天起新婚夫妇度蜜月,大多是外出旅行。

 

关于我们 | 广告服务 | 法律声明 | 加入收藏 | 设为首页 | 投诉建议 | 联系我们
Copyright 2007 LWTBW , All Rights Reserved 沪ICP备 07014305号
德国旅游商务网
版权说明:德国旅游商务网部分文章来自互联网,如有侵权,请与德国旅游商务网信息部联系