艾玛迪斯旅馆位于柏林市中心北部，乘坐地铁方便。乘坐地铁约
6分钟即可到达亚历山大广场Alexanderplatz--探索历史名胜的最佳
出发点，比如博物馆岛，“菩提树下”大街以及"HackescherMarkt"
周围地区。简约宽敞的房间，但设施齐全；每个楼层都有公用淋浴、
卫生间。房间均面向宁静的庭院。附近提供各种早餐；隔壁的自助早
餐每人2.50欧元起。

    艾玛迪斯旅馆位于市中心北部。乘地铁距"亚历山大广场alexanderpl-
atz"仅6分钟，亚历山大广场是前往博物馆岛(佩加蒙博物Pergamonmuseum、
 老国家画廊Alte Nationalgalerie、老博物馆Altes Museum、柏德博物馆(Bodemuseum)，“菩提树下”大街(洪堡大学、歌剧院staatsoper)及周边配有优良自助餐厅及时装店的"hackescherMarkt"的最佳起点。 旅馆附近是“普伦茨劳堡Prenzlauer Berg”，是柏林最受欢迎的地区，前往俱乐部并探索柏林夜生活。步行几步即可到达两座公园（'Mauerpark'与'Volkspark Humboldthain'），你可以放松或打网球、踢足球、游泳等等，尤其适合带孩子的旅客。在地铁一站路远的'Gesundbrunnen'还有一个物品丰富的购物中心。 柏林墙纪念馆及其档案中心位于“Bernauer Str.”大街，位于以前的东西边界之间，距艾玛迪斯旅馆乘地铁仅一站地。重要信息：入场至少应在下午五时之前，否则要事先与接待处联系。上午九时至下午八时开放，无戒严。

重要信息

旅馆接待时间从上午9：00至晚上20：00.如果您到在17：00之后到达旅馆请通过电话或电子邮件事先与旅馆联系。（至少抵达前48小时预订）

   
地区信息 
 
    普伦茨劳堡Prenzlauer Berg (1.5 km) – 柏林最受欢迎的地区之一，有丰富的夜生活。
    Bernauer Strasse (1.5 km) –这一地区以前是柏林东西边界，现在是柏林墙纪念及档案馆所在地。

    电视塔TV-Tower (2.6 km) – 在地面以上204米的观光中心进餐。

    勃兰登堡门Brandenburg Gate (3.0 km) –建于18世纪后期，这一里
程碑式建筑位于著名的林荫大道菩提树下大街尽头。提树下大街通往选举
宫殿electoral palace。
 

交通信息 
 
    距旅馆最近的U-Bahn (地铁)站为U8线上的Voltastrasse 站。步行几步即可到达（约1分钟）
从柏林 Tegel (TXL) 机场：
- 乘128路公交大巴到'Osloer Strasse'地铁站，从这乘U8线U-Bahn地铁前往'Hermannstrasse'，在Voltastrasse'下车。乘车时间：约30分钟。

从柏林 Schoenefeld (SXF) 机场：
- 乘坐171路公交大巴'Rudow'站下车。之后换乘 U7 U-Bahn地铁线前往'Rathaus Spandau'，在'Hermannplatz'下车。然后换乘U8 U-Bahn地铁前往'Wittenau'，之后在'Voltastrasse'下车。乘车时间：约50分钟。